How do I request to join a team?

We do not have an in-app option of requesting access to a particular team. You can talk to the team owner or admin via your preferred method of communication (message, call, Slack, email, meeting etc) and they will be able to add you as a member.