受信者に、転送に含まれる他の受信者の名前やメールアドレスが表示されることはありますか？

いいえ、受信者ごとに個別の通知が届きます。その他の受信者、メールアドレスは表示されません。