You can add a password to your package on the delivery card. To do this, you have to expand the Options tab and set a password in the Delivery Password field.
You can then send the password to your recipient(s) via your preferred means of communication.
Please note that the password will need to be set for each transfer.
You can also add/edit/remove password for specific recipient(s) after the package has been uploaded.